Lexique de quelques expressions bretonnes

Comme en Alsace, notre région d’origine, la Bretagne affiche fièrement sa langue. Il est commun d’entendre ici et là des mots, des phrases, des expressions en breton. En voici quelques échantillons, que nous apprenons au fur et à mesure ! 

Bonjour : demat

Merci : trugarez

Bienvenue : degemer mat

Au revoir : kenavo

Bonne nuit : noz vat

A la tienne ! : yec’hed mat

Oui : ya

Non : nann

Pointe : beg

Cap : beg-douar

Littoral : arvor

L’océan : mor-bras

Petite mer : mor-bihan

Ile : enez

Maison : Ti

Hôtel de ville : ti-kêr

Office de tourisme : ti an douristed

Phare : tour-tan

Bonne chose : traou mad

Beurre : amann

Pain : bara

Crèpe : krampouezh

Déjeuner : lein

Diner : koan

Demain : warc’hoazh

Eau : dour

Cidre : sistr

Vin : gwin